[tp not_in= »en »] Trop chers pour leur portefeuille, les fruits et légumes sont très souvent exclus de l’alimentation des étudiants. L’enseigne Lidl se propose d’y remédier en organisant un concours visant à faire gagner 1 année de fruits et légumes à 1 000 étudiants belges.
Une étude réalisée pour le compte de Lidl a mis en avant les mauvaises habitudes alimentaires des étudiants. La preuve en quelques chiffres :
– Seuls 25 % des étudiants consomment 1 ou 2 fruits par jour
– 35 % seulement consomment 1 à 2 portion(s) de légumes
– 1 étudiant sur 10 ne prend pas de petit-déjeuner
Face à ce constat, l’enseigne de distribution propose une réponse concrète et originale, qui incitera cette cible à se rendre en magasin régulièrement durant toute l’année scolaire. Jusqu’au 12 octobre, un jeu concours réservé aux étudiants est organisé in-store : les participants doivent remplir un formulaire de 4 questions (ex : « Quelle est la couleur du polo des collaborateurs du rayon frais chez Lidl ? »), 1 000 étudiants tirés au sort se verront remettre un sac qu’ils pourront venir se faire remplir à l’œil chaque semaine de fruits et légumes.
Une opération maligne et bien dans l’air du temps que nous saluons ! [/tp]
[tp not_in= »fr »] Considered as too expensive, fruits and vegetables are very often excluded from students’ diet. Lidl proposes to address them by organizing a contest aiming to win 1 year of fruit and vegetables to 1,000 Belgian students.
A study carried out for Lidl has highlighted the poor eating habits of students. The evidence in a few figures:
– Only 25% students consume 1 or 2 fruits per day
– 35% only consume 1 to 2 vegetable portion(s)
– 1 student on 10 does not have a breakfast
Faced with this observation, Lidl chosse to offer a concrete and original response, that will make this target to shop more regularly during the entire school year. A contest for students is organized in-store: participants must complete a 4-question form (ex : « What color is Lidl fresh food aisle collaborator’s tee-shirt? »), 1,000 students randomly selected will receive a bag they can fill freely each week with fruits and vegetables.
An smart and trendy operation that we welcome! [/tp]
